Italiano
Premessa
Negli ultimi 15 anni ho avuto il piacere e la fortuna di lavorare con moltissimi illustratori e illustratrici in ambito editoriale, italiani e internazionali. 
Il loro lavoro è ancora insostituibile sotto molti aspetti di cui, quello che più mi sta a cuore, è lo scambio di idee tra me e loro per interpretare un brief o un’idea. È proprio grazie a questo scambio che spesso si può raggiungere il risultato migliore, sia dal punto di vista dell’art direction che della visione dell’artista.
Mi sono quindi chiesta: cosa succederebbe a “parti invertite”, se l’AI creasse un brief e l’artista dovesse illustrarlo, senza possibilità di interloquire ulteriormente con il suo committente?
I risultati di questo progetto, durato un anno (dall’aprile 2024 all’aprile 2025) e pubblicati settimanalmente sul canale Instagram (XXXXX) sono visibili nella gallery.
English
Preface
Over the last 15 years, I have had the pleasure and good fortune of working with a great number of editorial illustrators, both Italian and international. 
Their work remains irreplaceable across many dimensions. The one closest to my heart is the exchange of ideas between us as we interpret a brief or a concept. It is precisely through this back-and-forth that we can reach the best possible result, bridging the needs of art direction with the personal vision of the artist.
So I asked myself: what would happen if the roles were reversed? What if AI created the brief and the artist had to illustrate it, with zero opportunity to communicate or clarify further with their "client"?
The results of this year-long project (running from April 2024 to April 2025), originally published weekly on the Instagram channel (XXXXX), are presented in this gallery.
Manifesto
Prompt d’Artista è un progetto che vuole rivendicare l’assoluta importanza dell’intelletto, della fantasia e del pensiero umano nonché l’insostituibile valore dell’eterogeneità nell’ambito delle discipline artistiche.
La creatività è sempre più centrale nell’economia globale di oggi e, a causa dell’avvento dell’AI, ne si parla soprattutto in termini di lavoro. Che fine faranno i creativi (illustratori, fotografi, grafici ecc.) tra 5 anni, 5 mesi o domani?
Il tema è importante ma non è l’unico.
La creatività non è solo uno strumento commerciale ma, prima di tutto, esprime la più intima visione della realtà di ogni artista che, attraverso il suo esercizio, è in grado di renderla unica utilizzando la propria coordinazione occhio-mente-mano.
Con un po’ di ironia, Prompt d’Artista chiede agli illustratori di prendersi una rivincita contro l’uso dell’AI come “mente creativa” che appiattisce l’originalità di pensiero, di sguardo e di stile che rende unico ogni artista. E ogni essere umano.
Manifesto
Prompt d’Artista is a project that seeks to reclaim the absolute importance of human intellect, imagination, and thought, as well as the irreplaceable value of diversity across the artistic disciplines.
Creativity is playing an increasingly central role in today’s global economy and, with the advent of AI, it is primarily discussed through the lens of employment. What will become of creatives (illustrators, photographers, graphic designers, and etc.) in 5 years, 5 months, or even tomorrow?
While this is an essential debate, it is not the only one.
Creativity is far more than a commercial instrument; first and foremost, it expresses an artist’s most intimate vision of reality. Through practice, artists use their eye-mind-hand coordination to render that vision singular and distinct.
With a touch of irony, Prompt d’Artista invites illustrators to claim a small victory over the use of AI as a “creative mind”, a trend that flattens the originality of thought, perspective, and style that makes every artist, and every human being, unique.
Come funziona
L’artista deve chiedere all’AI di creare 5 prompt mischiando 2 temi diversi scegliendo tra queste categorie:
1. Architettura 
2. Moda
3. Cibo
4. Libri
5. Interior Design
6. Mezzi di trasporto
7. Animali
8. Tipografia o Lettering
9. Scienza
10. Corpo Umano
Una volta che l’AI ha generato i 5 prompt, l'illustratore dovrà scegliere quello che preferisce e reinterpretarlo secondo la sua visione artistica.
How It Works
The artist asks the AI to generate 5 prompts by combining 2 different themes selected from the following categories:
1. Architecture
2. Fashion
3. Food
4. Books
5. Interior Design
6. Transportation
7. Animals
8. Typography or Lettering
9. Science
10. Human Body
Once the AI generates the 5 prompts, the illustrator must choose their favorite and reinterpret it through their own artistic lens.
↑Back to Top