Italiano
Categorie: Libri+Corpo Umano
AI Prompt: Una spina dorsale come rilegatura di un libro antico, flessibile e resistente, che tiene insieme secoli di storia e conoscenza.
English
Categories: Books+Human Body
AI Prompt: A spine as the binding of an ancient book, flexible and durable, holding together centuries of history and knowledge.
Sul Progetto
«Dalla costa alle costole: dopo aver letto il prompt dell’AI, per la progettazione di questa illustrazione sono partito dalla simmetria della silhouette di un libro aperto quando cade per terra, così dalla costa del libro ho iniziato a rilegare la colonna vertebrale e in seguito le costole della gabbia toracica mantenendo la composizione il più simmetrica possibile. Infine ho aggiunto un mio ricordo d’infanzia: quello di pressare i fiori tra le pagine dei libri per appiattirli prima d’incorniciarli, così che al posto di un quadretto ho incastrato il fiore tra le costole».
L'Artista
Mattia Distaso è un creativo che vive e lavora a Milano. Con il suo stile carico e denso di texture cerca sempre di nascondere nelle sue illustrazioni dei dettagli che raccontano della sua vita privata. Ha vinto diversi premi di illustrazione e collabora con quotidiani nazionali, agenzie di comunicazione e multinazionali. Insegna allo IED di Milano e alla Scuola Internazionale di Comics.
About the Project
“From spine to ribs: after reading the AI prompt, I started designing this illustration around the symmetry of an open book falling to the ground. Beginning at the book’s spine, I bound together the backbone and then the ribs of the thoracic cage, keeping the composition as symmetrical as possible. Finally, I drew on a childhood memory: pressing flowers between the pages of a book to flatten them before framing. Except here, instead of putting it in a frame, I tucked the flower right between the ribs.”
The Artist
Mattia Distaso is a creative living and working in Milan. With his rich, texture-heavy style, he always seeks to weave personal details into his illustrations that tell snippets of his own life. He has won several illustration awards and collaborates with national newspapers, creative agencies, and global brands. He teaches at IED Milan and the Scuola Internazionale di Comics.