Italiano
Categorie: Interior Design+Corpo Umano
AI Prompt: Una sala da pranzo con sedie a forma di mani, un tavolo simile a un cuore e lampade-pupille vivaci.
English
Categories: Interior Design+Human Body
AI Prompt: A dining room with hand-shaped chairs, a heart-like table, and lively pupil-shaped lamps.
Sul Progetto
«Sedie a forma di mani? Ok. Cuore? Lampade pupille? Ok. Ho provato a mettermi nei panni dell’AI, cercando di essere il più didascalico possibile. Non ho voluto aggiungere un pensiero, ma cercare di restare immobile su quello che il prompt suggeriva. Più che un lavoro d’artista, uno da esecutivista. Alla fine, però, è comunque uscita un’immagine che sento mia: forse perché la mia non è solo intelligenza, ma esperienza, formazione, immaginazione. Intelligenza artificiale? No, personale».
L'Artista
Francesco Poroli è nato e vive a Milano. Dal 2000 lavora come illustratore e art director freelance. Negli anni ha pubblicato su testate quali The New York Times Magazine, Wired, GQ e Il Sole24 Ore e collaborato con clienti come Facebook, Campari, Apple, NBA, Barilla, Lamborghini e molti altri. Ha pubblicato Like Kobe - Il Mamba spiegato ai miei figli per Baldini&Castoldi. Medaglia d’oro della Society of Illustrators di New York, i suoi lavori sono stati premiati anche da Communication Arts e The Society of Publication Designers. È direttore artistico di Illustri Festival, speaker TEDx e insegna presso IED Milano, Domus Academy e Scuola Holden.
About the Project
“Chairs shaped like hands? Okay. A heart? Pupil-shaped lamps? Okay. I tried to put myself in the shoes of the AI, aiming to be as literal and straightforward as possible. I didn’t want to insert an overarching personal concept; instead, I tried to adhere strictly to what the prompt suggested. Less the work of an artist, more that of an artwork production specialist. In the end, though, an image still emerged that feels unmistakably mine, perhaps because mine isn’t just intelligence, but experience, training, and imagination. Artificial intelligence? No, personal intelligence.”
The Artist
Francesco Poroli was born and lives in Milan. Since 2000, he has worked as a freelance illustrator and art director. Over the years, his work has been published in outlets such as The New York Times Magazine, Wired, GQ, and Il Sole 24 Ore, and he has collaborated with clients including Facebook, Campari, Apple, the NBA, Barilla, Lamborghini, and many others. He authored Like Kobe – Il Mamba spiegato ai miei figli, published by Baldini&Castoldi. A recipient of the Gold Medal from the Society of Illustrators of New York, his work has also been recognized by Communication Arts and The Society of Publication Designers. He serves as artistic director of Illustri Festival, is a TEDx speaker, and teaches at IED Milano, Domus Academy, and Scuola Holden.