Italiano
Categorie: Moda+Animali
AI Prompt: Un coniglio con cappello a tesa larga e abito vintage, posando accanto a una macchina d’epoca in un giardino fiorito.
English
Categories: Fashion+Animals
AI Prompt: A rabbit wearing a wide-brimmed hat and a vintage outfit, posing next to a classic car in a blooming garden.
Sul Progetto
«Animali e moda: due cose che amo. Il prompt era coniugato al maschile ma io ho immaginato una coniglia, sicura davanti alla sua decappottabile rosa che ricorda un giocattolo e il look ispirato a una giovane Diane Keaton. Dopo aver creato la mia versione, ho chiesto all’AI di propormi la sua: il coniglio era maschio, vestito da damerino, seduto in un giardino all’inglese con l’auto alle spalle dove, sul sedile del passeggero, lo aspettava ovviamente una coniglia».
L'Artista
Quando disegna è felice. E disegna ovunque. Chiara Allione è un’illustratrice e textile artist il cui lavoro è principalmente influenzato dalla sua esperienza di donna in questo tempo, mescolata a quella delle altre persone incontrate nella vita come nella letteratura. Appassionata di colori vivaci e forme esagerate, non vede l’ora di raccontare la prossima storia. Collabora con diverse realtà artigianali, piccole aziende e riviste indipendenti. Una delle sue tecniche preferite è il ricamo.
About the Project
“Animals and fashion: two things I love. The prompt was phrased using masculine pronouns, but I envisioned a female rabbit, confident in front of her pink convertible, which resembles a toy, wearing a look inspired by a young Diane Keaton. After creating my version, I asked the AI to generate its own: the rabbit was male, dressed like a dandy, sitting in an English garden with the car behind him where, waiting on the passenger seat, was naturally a female rabbit.”
The Artist
When she draws, she’s happy. And she draws everywhere. Chiara Allione is an illustrator and textile artist whose work is primarily influenced by her experience as a woman in this era, blended with that of the people she meets in both life and literature. Fascinated by vibrant colors and exaggerated shapes, she cannot wait to tell her next story. She collaborates with various artisan workshops, small businesses, and independent magazines. One of her favorite techniques is embroidery.